:*・゜:*roots of tree:*・゜:*

子供は４～５歳くらいでしょか？
顔はあまり似ていないけれど、兄弟だと思います。

爸爸（お父さん）が、哥哥（お兄ちゃん）に英語を教えて、
妈妈（お母さん）が、弟弟（弟）に中国語を教えていました。

その姿は、真剣 そのものです　　　　（ここ、一応、スタバなんですけどね…）



弟くん（奥の子）は、たどたどしくも一生懸命教科書を音読しています。

途中で発音を間違えてしまうと、その度にお母さんが訂正するのですが、

　妈　「不対～（違うでしょー）」
　弟　「…、…？」
　妈　「再说一次！（もう一回言ってみて！）」　


ん～。

その姿が、何かに似ている…

そう、

授業中の 自分 そのものです！！！！

彼の音読する教科書の内容は、一応理解できたので、
現在の私の中国語のレベルは「４歳児程度」であることが判明しました。


また、お父さんの英語の発音の達者なこと！！！

中国人独特の訛りはなく、耳を閉じて聞いたら、
どっからどう聞いても英米人の発音に聞こえました。
（…って偉そうに書いてしまいましたが、私は英語ができないので
　英語ができる人が聞いたらやっぱり中国人風なのかもしれません）

中国語の訛り・雰囲気からすると、ひょっとしたら彼らは香港人かな？
勉強をしていないときも、英語で話しかけたら子供は英語で答えていました。

「中国人の親は子供の教育に熱心である」
「小学校時代から毎日たくさんの宿題が出て、中国人の子供はとても忙しい」

ということはよく言われていますが、
今日見たものは、それを実感させる光景でした。

ちなみに、彼ら親子、
18時前に来て、21時近くになっても帰る気配がありませんでした！
（途中でディナー、おやつタイムはありましたが）

私は、小学校のときに、ほとんど自宅で机に向かったという
記憶がない（夜20時以降起きていた記憶もない）ので、
今、こんなに苦労しているんでしょう。。。

今思い浮かべても、一句一句健気に音読する弟弟は
と～っても可愛かった　　彼も見習って、頑張ります